大江大海一九四九（插图版）

2013年夏天，斯诺登的爆料使得《一九八四》飙升亚马逊畅销榜，“棱镜门事件”引爆的不仅是民众对隐私泄露的忧患，更多的是触及了人骨子里对自由、尊严与爱的敏感和尊崇！正如《发条橙》的作者所言：“多一个人读奥威尔，就多一份自由”。因此《纽约客》说《一九八四》“值得我们再读一读”。

1.入选英、美、德、法多国中学生必读书目。被一部分读书人视为死前必读图书之一。

2.被译为60多种文字风靡100多个国家，全球销量超过5千万册。

3.被《时代周刊》评为“百部最佳英语小说” ，入选兰登书屋“20世纪百部英语小说”。

4.书中的术语和小说作者已经成为讨论隐私和国家安全问题时的常用语。书中的一些词语，如“思想罪”、“新语”、“双重思想”、“老大哥”、“犯罪停止”等已收进英语词典。

5.最具收藏品鉴价值的版本。

台湾远流经典新译No.2，2012最新译本，汲取诸经典译本精华；最新国家插画师作品首次收入，60多幅珍贵资料图片精彩呈现；陆建德作序，李银河、何怀宏解读，不一样的角度，最具纵深度的剖析。

小说讲述了一个爱情与自由在极权政治下异化的故事：

相爱的时候，女主人公说：彼此揭发告密，都不算背叛，只有彼此不再相爱，才是背叛；被试探时，牺牲生命、背叛国家、无辜杀戮、硫酸泼儿童，都可以去做，唯独两人分开做不到，因为“他们不能影响你的内心”。从“101”房间出来后，男女主人公偶然相遇，言及爱与背叛，轻描淡写，毫无情谊——“他们真的可以影响人的内心” ……

这个爱情悲剧只是这部小说的表象，最震撼人心的其实是关于专制面目的揭示，以及跨越时空和文化背景传达给读者的前世今生相识感。

乔治•奥威尔(George Orwell，1903—1950)，英国记者、小说家、散文家和评论家。1903年生于印度，在英国成长。少年时入读著名的伊顿公学，毕业后因成绩一般、家境不富裕无力攻读大学，考取了公务员，被派到缅甸任警察。1927年辞去公职回到伦敦，开始从事文学创作。1936年，参加了西班牙内战。因伤回国后又被划入左派，不得不流亡法国。二战中，在英国广播公司（BBC）从事宣传工作。后来又从事专栏书评写作。1950年死于肺病，年仅46岁。乔治•奥威尔一生短暂，但他以敏锐的洞察力和犀利的文笔审视和记录着他所生活的那个时代，作出了许多超越时代的预言，被称为 “一代人的冷峻良知”。代表作有《动物庄园》和《一九八四》等。

译者徐立妍，台湾新锐译者，毕业于台湾师范大学翻译研究所，译有《污点》《以色列：新创企业之国》《泰丝家的女儿们》等。